CO129-465 - Public Offices & Others - 1920 — Page 60

LEGATION

argument over the matter.

A copy of this letter is being forwarded to Lord Derby with instructions to request the Portuguese Chargé d'Affaires to cause these arms to be taken from Hong Kong in a Portuguese war

vessel.

I am,

sir,

Your most obedient,

humble Servant,

DE LA REPUBLIQUE PORTUGAISE

EN FRANCE

Broellence,

PARIS,

le 25 août, 1920.

59

Le Gouverneur de Macao a donné commande à la

maison française Hotchkiss à Cie, de St Denis (Seine), d'une certaine quantité de matériel de guerre destiné à cette Provinge, et la Légation de Portugal à Paris a reçu l'ordre dp Gouvernement de la République de faire le nécessaire en vue de faciliter l'éxécution de cette

commande et son expédition.

Le matériel ci-dessous mentionné étant prêt

à être embarqué, j'ai l'honneur de prier votre Excellence de vouloir bien faire connaître aux Autorités compétentes de Hong-Kong, où ce matériel doit être transbordé, quelle eat sa provenance et destination à fin que le transborde-

ment en oe port soit permis:

4 Mitrailleuses portatives Hotchkiss de 6,5 mn.

avec accessoires et rechanges;

1.000 Chargeurs vides;

150.000 Cartouches de 6,5 mm. réglementaires portugaises contenus dans 79 caisses pesant ensemble environ 4.700 kilos.

En remerciant Votre Excellence de l'accueil favorable qu'Elle voudra bien faire à cette demande, j'ai l'honneur de prier Votre Excellence de vouloir bien agréer l'assurance de

ma plus haute considération.

(Signe) Alfred de Mesquida

Ohargé d'Affaires.

Excellence,

Comte de Derby,

Page 60Page 61